Login

bsports@hbzygy.com.cn 登录 |  注册 退出

公司动态

b体育官网印度尼西亚华人历史文化

  b体育官网印度尼西亚华人历史文化中国历史上,人口的大规模迁徙时有发生,我们耳熟能详的有闯关东、走西口等等。但对于闽粤一带的中国人来说,他们的祖辈更为熟悉的人口迁徙叫做“下南洋”。“下南洋”这场跨越了几个世纪的人口大迁徙,造就了海外华人这一特殊群体。而华人这也正是我们此篇推文的介绍对象。

  提起华人这个词,我们首先要弄清楚华人这个称呼所指代的群体的范围。华人是一个约定俗成的称呼,而不是一个严谨的学术概念,所以其内涵受到很大争议b体育官方网站。按照中华人民共和国国侨办的定义:“华侨”是指移居海外,但具有中国国籍的中国人;而“华人”是指已加入外国国籍的原中国公民及其后裔。

  在建国初期,由于历史原因,确实有很多移居到印尼的华人,仍然保留着中国国国籍。为此,1955年周总理在参加万隆会议期间,中国和印尼签订了《中国和印度尼西亚共和国关于双重国籍问题的条约》以期解决印尼华人国籍问题。印度尼西亚华人(Tionghoa-Indonesia)指居住或出生在印度尼西亚的华人,他们没有中国国籍。据资料显示,印尼华人源自于数百年来中国南方的移民,多移民自中国福建、广东和海南等南方省份。

  根据历史记载,早在2200年前的汉代,中国同印度尼西亚就有了商业接触。唐朝时期就有大量的中国商船往来于广州与苏门答腊、爪哇等地。由于经商需要,留在当地的中国人在当地时代繁衍,成为了最初的华人。

  一直到15世纪,两国之间的往来虽然一直不曾间断,但中国量移居印度尼西亚乃至东南亚要在15世纪以后。中国近代历史上有三次向东南亚的移民潮。第一次可以追溯到15世纪,郑和下西洋的时候;第二次是鸦片战争前后,第三次是二十世纪前半叶。前两次进入印度尼西亚的移民通过联姻或逐渐被同化后,被称作峇峇、娘惹。而最后一次的移民因为还保留着中华文化,被称作新客。

  移居到印尼的华人,大多选择在印尼“落地生根”,世代繁衍,并逐渐融入了当地社会, 并对当地社会做出了巨大贡献,也对当地社会文化产生了巨大影响。迁徙到东南亚的华人,虽多为生活所迫,但客观上带去了先进的生产方式,促进了印尼群岛的开发。

  据印度尼西亚统计局2012年统计,印尼有240多万公民为华人,占总人口的1.2%,但由于统计口径问题,以及华人自我认同的原因,很多人对这个数据持疑。据曹云华2013年所著的《印度尼西亚客家人的社会变迁》中记载:印尼华人社会内部普遍认为,印尼华人约有2000万,占印尼总人口8%-10%。所以,印尼华人总数也是争议性问题。

  在地理分布上,约五分之一的印尼华人居住在首都雅加达,位于爪哇岛。但岛上的其他省份如万丹,西爪哇、中爪哇、日惹和东爪哇,印尼华人人口占近一半。岛屿也有华人的分布,比如加里曼丹岛的坤甸、山口洋等城市。

  印尼华人对当地的贡献体现在日常生活的方方面面。由于华人当中闽南籍居多,再加上他们多是小零售商,与印尼人民交往密切。华人的日常生活和商业经营,同当地人产生了语言的接触,这些语言的接触甚至丰富印尼语的词汇。借词就是语言接触最明显的成果之一。据北京大学印尼语教授孔志远先生的统计,印尼语中汉语的借词达1000多个,其中900多个都是闽南语借词。这些借词的词类约80%都是日常生活中具体物品的名称,如蔬菜、水果、食品、日用品、节会、亲属称谓、数量词、人物名称、建筑场所等。此外,华人的迁入,对印尼的饮食也产生重要影响。很多闽粤菜融合当地特色,创造了新的美食,成为了当地的饮食特色。

  在语言的使用上,大多数的印度尼西亚华人的母语都不是现代标准汉语,因为他们的祖先都是中国南方人,而他们主要使用的是闽南语(福建话)、客家话、潮汕话、粤语。由于历史原因,华语教育在印尼存在严重断层,会讲汉语的多为老年华人,但随着印尼对华关系的友好,这一情况正在改观。

  在宗教信仰方面,80%的印度尼西亚华人信仰佛教或宗教, 由于复杂的历史因素,印度尼西亚华人比其他东南亚国家的华人更倾向于信仰宗教。由于儒家思想在印尼被当成孔教,所以也有一部分华人的宗教信仰为孔教。

  在建筑风格上,印度尼西亚各地存在各种形式的中国建筑,印尼的中国建筑混合了印尼马来文化和欧洲(荷兰)文化的样式,出现了许多融合风格的建筑。中国庙宇则保留了较为浓厚的中国传统的风格。

  在节日上,在苏哈托时期结束后,印尼逐渐放开对华人和华人文化的限制。中国春节被设定为印尼法定节假日,全国放假一天。除春节外,中秋节和元宵节也是印尼华人极为重视的节日,比如加里曼丹的山口洋市,华人人口超过当地总人口的60%,元宵节的庆祝已经有200多年的历史;在爪哇岛的日惹市,每年中秋节在马里奥菠萝街都会举行重要的庆祝活动;需要指出的是,印尼华人的庆祝方式已经融合了当地特色。比如庆祝语言多用印尼语或当地方言,但文化内涵上仍保留了中国传统文化的精髓。

  在文学艺术上,19世纪下半叶,华人华侨开始创办报刊和出版社,这其中有很多华侨翻译改写中国古典和通俗小说,这其中不乏一些翻译者走上了文学创作之路。华人华侨的文学艺术创作,把印尼文学从虚幻的宫廷神话中拉回到印尼社会的现实生活中,客观上对印尼文学的现代化进程起到了重要的作用。除此之外,在印度尼西亚民族解放斗争中,华人创办报刊和杂志,对印度尼西亚语在印尼的普及和发展,都曾起到过重要的作用。

  但由于荷兰殖民者在印尼长达三百多年的压迫、经济掠夺以及“分而治之”的统治政策,造成华人和土著之间产生了一些复杂的隔阂和矛盾,并影响至今。但中国同印尼之间的友好情义渊源流长、根深蒂固,是任何力量也改变不了的;而华人华侨也必将是中印尼友好往来的纽带。